Ojos negros, ojos apasionados

Ojos negros, ojos apasionados
Ojos ardientes, hermosos
Cómo os quiero, cómo os temo
Tal vez os conocí en un momento maldito
Oh, por algo sois más oscuros que lo profundo del mar
Veo en vosotros el duelo por mi alma
Veo en vosotros una llama de victoria

Consumido en ella, un pobre corazón
Pero no estoy triste, no estoy triste
Encuentro consuelo en mi destino:
Todo, lo mejor que en la vida Dios nos ha dado
Os lo sacrifico, ojos de fuego

Canción rusa, del género de la romanza. Su letra fue escrita por el poeta y escritor ucraniano Evgeny Grebenka. La música proviene de un vals del alemán Florian Hermann, con arreglos de S. Gerdel, y su primera publicación conocida como romanza (con letra y música) fue el 7 de marzo de 1884. [1]

En muchos idiomas europeos se ensalzan los ojos hermosos. En español tenemos
Ojos Verdes, de Concha Piquer, Que bonitos ojos tienes regálame una mirada, Lindos ojos, y un largo repertorio. Canciones sobre Schöne Augen, en alemán; y sobre Pretty eyes, en inglés, y sobre Occhi Belli, en italiano; etc. [2]

Las mujeres en Arabia Saudí están obligadas a cubrir su cabello, y, en algunas regiones, sus rostros en público. Si no lo hacen, se enfrentan a penas que incluyen multas y azotes públicos.
Las mujeres sauditas no sólo tienen prohibido conducir coches, ni pueden pasear solas por la calle sin la compañía de un macho alfa de su familia, están obligadas por ley a ir cubiertas con burka, para evitar que los mononeuronales machos se exciten sexualmente por la calle al paso de ellas.

Ahora el portavoz del Comité de Arabia Saudita para la Promoción de la Virtud y la Prevención del Vicio (CPVPV), el jeque Motlab al Nabet, ha declarado que el Comité tiene el derecho de impedir que las mujeres con ojos bonitos y tentadores puedan mostrarlos en público. [3]

Las mujeres con ojos atractivos serán obligadas a cubrírselos. ¡A este paso tendrán que orientarse por la calle como los murciélagos!

Estimada lectora no musulmana, no tema personalmente por usted, pues no tendrá el privilegio de pisar la tierra santa del Islam, pues como kafir (cafre) que es [cafre procede del árabe Kafir que significa: infiel) no la dejarán entrar en el Reino de Arabia.

NOTAS
[1]
http://es.wikipedia.org/wiki/Ojos_Negros_(canci%C3%B3n)

[2] https://www.youtube.com/watch?v=SwWMq1rYiVw
https://www.youtube.com/watch?v=6payhuHbsvg

[3]
http://story.arabherald.com/index.php/ct/9/cid/84856ec8d48070cb/id/201123490/cs/1/ht/Saudi%20women%20might%20have%20to%20cover%20up%20sexy%20eyes/