Mujer lapidada por el EIIS en Siria

Un video publicado en Internet muestra la lapidación de una mujer acusada de adulterio en la zona de Hama en Siria. En el video, un funcionario del Estado Islámico es mostrado la administrando los procedimientos, al final del cual, la mujer es conducida a un agujero en tierra, donde es apedreada hasta la muerte por su padre y otros hombres presentes.

A continuación se presentan extractos de un vídeo destacando al EIIS lapidando a una mujer hasta morir en Hama, Siria, el cual fue publicado en Internet el 21 de octubre, 2014:

Para ver el video en MEMRI TV por favor copie el siguiente enlace en su ordenador:
http://www.memri.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/4558.htm

Miembro del EIIS: Usted es la primera mujer en esta área sobre la cual estamos implementando el castigo de lapidación por adulterio. Esperamos que esto sirva como lección a otras mujeres.

[...]

Este castigo es el resultado de las acciones que usted hizo de su libre albedrío. Nadie le obligó a hacer esto. Por lo tanto, usted debería estar satisfecha con el fallo decretado por Alá, y someterse a Alá. Islam significa sumisión y obediencia a Alá, ¿de acuerdo? ¿Está usted satisfecha con el castigo decretado por Alá?

Mujer asiente con la cabeza

Bueno.

Este se vuelve hacia el padre de la mujer

¿Hay algo que quisiera decirle a su hija?

Padre: No.

Mujer: Pídale que me perdone.

Padre: ¡No lo haré!

[...]

Ya no soy más tu padre.

Miembro del EIIS: Bueno, usted ya no es más su padre, pero todavía puede perdonarla.

Mujer: Perdóname.

Padre: No.

Miembro del EIIS: Ella le será entregada a Alá de todos modos.

Padre: Alá existe en los cielos.

Mujer: Perdóname.

Padre: ¿Esperas que te perdone por tu error?!

Mujer: Perdóname.

Padre: No.

Miembro del EIIS: Perdónela.

Padre: Lo siento, pero mi corazón no me deja.

Mujer: Dios me perdonará.

Padre: Esperemos que Alá te perdone, pero yo no lo haré.

Miembro del EIIS: El Señor es más misericordioso que todos nosotros. Alá que lega, usted será recompensado por perdonarla. Ella va a morir. Por favor, perdónela.

Padre: Mi corazón no me deja.

Mujer: Por favor, padre...

Padre: No me llames "padre"!

Miembro del EIIS: Bien, pero perdónela. Dígale que si la perdona.

Padre: Bien, te perdono.

Miembro del EIIS: Bien, eso es todo.

Mujer: Toma mi mano.

Padre: Eso no lo haré.

Miembro del EIIS: Querida hermana, ahora que estamos a punto de implementar uno de los castigos de Alá, ¿qué deseas decir? ¿Qué consejo tienes? Di tus últimas palabras antes de irte de este mundo al próximo. Adelante.

Mujer: Yo les aconsejo a todas las mujeres...

Miembro del EIIS: ¡Habla!

Mujer: Yo les aconsejo a todas las mujeres que protejan su castidad tanto como protegen su vida.

Miembro del EIIS: Bien.

Padre: ¿Entonces por qué no lo hiciste?

Mujer: ¡Basta con eso!

Les aconsejo a los padres que cuando casen a su hija, examinen a qué entorno las envían.

Miembro del EIIS: Este es un mensaje a todos los hombres casados ​​de una mujer musulmana casada, quien fue conducida a hacer lo que hizo por el error de algunos hombres. No dejen a sus mujeres solas más allá del período designado por el Shari´a.

[...]

Si dejan solas a sus esposas durante un año, dos años, y hasta tres años - que le sucederá a esas mujeres? Satanás jugará con ellas a voluntad. Regresen a Alá, hermanos, y cuiden a sus esposas.

Mujer: Perdóname. Perdóname.

Miembro del EIIS, mientras el padre ata los brazos de la mujer a su cuerpo: Alá te perdonará. Ve allá, y ata sus piernas. Ve allá, y ata sus piernas.

Mujer: Perdóname. Perdóname.

El padre lleva a la mujer con una cuerda y hace que se arrodille mientras ata sus piernas

Miembro del EIIS: Átala. Colóquele la manta sobre la cabeza. Sheik, átela.

Digan que no existe dios sino Alá. Digan que no existe dios sino Alá. Digan: No existe dios sino Alá, y le pido perdón a Alá. Ahora comenzamos la implementación del primer castigo de lapidación por adulterio en la zona rural este de Hama.

La mujer es arrojada a la muerte con grandes piedras por su padre y los hombres que la rodean

[...]

NOTAS

http://www.memri.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/4558.htm

http://www2.memri.org/bin/espanol/ultimasnoticias.cgi?ID=SA33514