Fuera de la corte por lo menos un centenar de seguidores clamaban por su liberación, con docenas de policías formando un cordón para aislar el área.
Ha terminado un juicio por cargos de fraude fiscal, una acusación que las asociaciones por los derechos humanos y gobiernos internacionales han calificado como "políticamente motivada".
El tribunal rechazó la apelación de su abogado. El letrado en las últimas semanas no ha podido encontrarse con su defendido en la cárcel a causa de la negativa de las autoridades.
En la lectura del veredicto, los jueces del Tribunal de Hanoi han determinado que no hay "ninguna nueva evidencia" que demuestre la inocencia del abogado católico de 43 años, quien deberá cumplir hasta el final la condena de primer grado de 30 meses, impuesta en octubre de 2013.
El presidente de la sección de apelaciones Nguyen Van Son declaró que "el acusado no mostró ningún remordimiento y mostró una actitud despectiva hacia los jueces". Junto con la prisión, el Tribunal de Justicia ha declarado el pago de una multa de 57 mil dólares.
El circuito interno de TV, que cubrió las fases del juicio, fue detenido inmediatamente después de la lectura de la sentencia.
Anteriormente, el abogado de Le Quoc Quan reiteró su "total inocencia".
Y añadió, dirigiéndose a los tribunales, que "si quiere juzgarlo por su activismo, no es necesario arrastrarlo a la corte por evasión de impuestos".
El acusado, pálido por la huelga de hambre que llega a los 17 días de protesta contra el régimen penitenciario a que está sujeto, tomó la palabra por un breve momento diciendo ser "víctima de una conspiración política".
El hermano menor Le Quoc Quyet, fuera de la sala, junto con cerca de 150 manifestantes, dijo a la AFP que a la familia no se le ha concedido el permiso para asistir a la audiencia en el tribunal.
Mientras tanto, los manifestantes y activistas pedían a gritos la liberación del hombre, bloqueando el tráfico en las inmediaciones de la corte. "Le Quoc Quan es inocente" gritaban, "¡Libertad para el patriota".
Muchos llevaban una camiseta (en la foto) con las palabras "Libertad para el abogado Le Quoc Quan".
Hay que destacar el elevado número (e inusual) de los participantes en la protesta, ya que en Vietnam, es raro asistir a las reuniones de la plaza y, en los pocos casos en que se producen, se componen de una docena de personas.
Detenido y puesto en libertad tras breves períodos en el pasado, el abogado y bloguero católico fue arrestado por funcionarios del Gobierno de Vietnam el 27 de diciembre 2012, con cargos falsos por "evasión de impuestos".
Un acto condenado enérgicamente por muchas asociaciones, pro-derechos humanos en todo el mundo.
La sentencia de 30 meses de prisión y pagar una fuerte multa (56.000 dólares) llegó el 2 de octubre, al final de una rápida audiencia que duró dos horas. En defensa del disidente, que había ayunado y orado por mucho tiempo a la vista del primer juicio, llevó al campo de las organizaciones no gubernamentales internacionales, activistas católicos y representantes de las principales religiones en Vietnam.
La historia de Le Quoc Quan, como la de Cu Huy Ha Vu, y docenas de otros bloggers y activistas en la cárcel, es testimonio de la mano de hierro que ha sido durante mucho tiempo utilizada por los líderes comunistas de Hanoi contra la disidencia interna.
En el foco de las autoridades están incluso los líderes religiosos, incluyendo a los budistas y católicos, o comunidades enteras, como ocurrió el año pasado en la diócesis de Vinh, en donde los medios de comunicación y el gobierno han lanzado una campaña de desprestigio y ataques contra obispo y fieles del sitio. La represión también afecta a las personas