Cuando decimos que somos la pera ¿a qué nos referimos? ¿Desde cuándo se utilizan los signos de puntuación? ¿Cómo debemos escribirlo: CD o cedé? ¿Por qué decimos por hache o por be cuando queremos ahorrarnos detalles? ¿Cuáles son los errores lingüísticos más frecuentes y cuál es su forma correcta? ¿Cuál es el origen de nuestras frases y dichos populares, y cuál es su buen uso? ¿De dónde vienen las palabras?
 
Tampoco gustan las tertulias en estos tiempos. Yo no soy buen conversador, según sobre qué, la verdad. Aún así, disfruto como niño cuando quedamos con amigos y, en tono distendido, ocupamos la sobremesa en charlas animadas en las que van saliendo a la boca un tema tras otro. Luego me vienen a la memoria las ocasiones en que hemos cambiado la charla por la maldita televisión…..
 
Preguntado sobre su opinión de lo políticamente correcto, el autor contesta: Es una desgracia lingüística porque va en contra de llamar a las cosas por su nombre, a un cojo no hay porque llamarle persona de movilidad limitada porque eso es un sintagma mostrenco, el cojo es cojo, y no tenemos porque andar escondiendo la semántica y el significado último que hay detrás de las palabras. Lo políticamente correcto es responsable de que la gente se haga un lío con la terminología y no acierte, en muchos casos, a emplear la palabra adecuada por miedo a ser políticamente incorrecto o por miedo a faltar el respeto o la caridad a la persona con quien se habla. Lo políticamente correcto es una desgracia de la que tendremos que huir tarde o temprano si no queremos acabar desvirtuando por completo el lenguaje y vaciándolo de su contenido semántico”.
 
Pancracio Celdrán, nacido en Murcia en 1942, es doctor en Filosofía y Letras, licenciado en Lengua y Literatura Hispánica, máster en Historia Comparada, diplomado en Historia de Oriente Medio, Lengua y Literatura Inglesa, Literatura Comparada y Lengua y Cultura Hebrea. Profesor adjunto a cátedra en distintas universidades europeas y americanas, ha publicado multitud de libros, entre los que cabe destacar “El gran libro de los insultos”, “Diccionario de frases y dichos populares” y el último, “Refranes de nuestra vida”.
 
En fin, un libro de cabecera imprescindible si nos gustan las charlas con amigos.
 
Nickolas Boast/ReL

 FICHA TÉCNICA  COMPRA ONLINE
Título: Hablar bien no cuesta tanto Casa del Libro
Autor: Pancracio Celdrán Gomariz El Corte Inglés
Editorial: Temas de Hoy  
Páginas: 445  
Precio 18 euros