El resultado es Cartas entre cielo y tierra (Voz de Papel), volumen subdividido en doce cartas, escritas con un lenguaje accesible y que se dirige a creyentes y no creyentes para ayudarlos a redescubrir el valor de la misa y la belleza de Dios.
El libro, ya en su tercera edición en italiano, acaba de publicarse también en español y fue presentado en Roma por el cardenal Antonio Cañizares Llovera, prefecto de la Congregación para el Culto Divino, y por el Padre Giuseppe Midili, P.Cam., director del Oficio litúrgico de la diócesis de Roma.
-Un amigo abogado, un hombre muy preparado, de buena cultura, un día me dijo: “Ricardo, he estudiado en institutos católicos, conozco la misa de memoria, pero tengo una dificultad en ir a misa; me siento incoherente, porque pronuncio muchas fórmulas y hago algunos gestos de los cuales no conozco el verdadero significado. Y para mí las palabras y los gestos tienen mucho valor. Yo no puedo ir delante de un juez y decir algo si no es con una intención precisa, y menos aún ir delante del Señor”. Por esto me propuse explicarle cada palabra y gesto de la misa a través de algunos correos electrónicos que después se convirtieron en verdaderas cartas que dieron vida a este libro.
-Que la verdadera renovación litúrgica pasa a través de la educación litúrgica. Pienso que hoy no hay que explicar conceptos complejos, ya que vivimos en una cultura descristianizada y sin fe. Hay que volver a comenzar por las bases: ¿qué significa decir en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo? ¿Qué cosa significa “el Señor esté con vosotros”? Concretamente, las fórmulas que se dicen durante la celebración ¿qué tienen que ver con la vida de los fieles? En el libro traté de responder a estas preguntas a través de 12 cartas, en las cuales mantuve tres puntos de unión: la parte litúrgica que estaba explicando, un episodio de la Escritura que estuviera en relación con ese momento litúrgico, y mi experiencia personal.
-Me refiero principalmente a todo aquello que he vivido en el último año durante el cual he escrito el libro. Experiencias alegres y tristes que continuamente cito en las diferentes cartas: desde la muerte de un querido amigo, hasta los episodios que vivo en la parroquia de San Basilio, que es una zona muy difícil de Roma, en la cual trabajo y que se sitúa detrás de la cárcel de Rebibbia. Está caracterizada por problemas de drogas y delincuencia, pero al mismo tiempo es un lugar que posee una gran humanidad. Vivir entre estos grandes dolores y dificultades me ha ayudado a entender la necesidad que tenemos todos de regresar a lo esencial. He visto que todo esto es real porque muchas personas de la parroquia, gente humilde, han leído el libro, han encontrado respuestas y han sido ayudados a vivir aún mejor la celebración. Esto me ha consolado mucho.
-Ciertamente no ha sido un trabajo fácil. Junto a la petición de mi amigo, el libro nace también por un reto que me hizo el cardenal Cañizares después de haber defendido mi tesis doctoral en Sagrada Liturgia en San Anselmo. El cardenal me dijo: “Muy bien su trabajo, pero ahora tiene que ‘traducirlo’ para que todas las personas puedan entender lo que ha estudiado”. En este proyecto me fueron útiles mis estudios, pero también las obras de autores como Lewis e Tolkien, que en sus libros lograron traducir grandes conceptos de nuestra fe con un lenguaje atractivo para todo tipo de personas. Creo que es muy importante, sobretodo hoy, introducir al cristiano en ciertas nociones que son la base sobre la cual se apoya nuestra fe. He tratado de hacerlo, evitando un lenguaje infantil y tratando de construir más bien un manual simple que pueda ser leído velozmente, pero que al mismo tiempo pueda ser un instrumento para profundizar.
-Estoy muy agradecido a Dios por este Papa. Trae consigo una nueva esperanza que a mí personalmente me ha ayudado mucho. Me anima también la alegría que gracias a Él se ve en las personas, en los de mi parroquia, cantidades de personas que vienen a confesarse porque “el Papa ha dicho que Dios es misericordioso”. Pienso que tenemos aún que conocerlo más y entender su modo de actuar. También desde el punto de vista litúrgico.
-Lo que nos ha dejado Ratzinger sobre la liturgia no es una modalidad, sino un equilibrio. Benedicto XVI ha abierto una ventana hacia algunos aspectos, como por ejemplo, la dimensión escatológica de la eucaristía, este cielo que se abre, o el concepto de orientación de la oración dirigida hacia el este, como también el crucifijo sobre el altar, o el latín; y así podría seguir nombrando algunos conceptos de la tradición. La grandeza de Ratzinger ha sido la de iluminar la importancia de estos aspectos, sin pretender volver hacia atrás, sino más bien redescubrir su valor para poder utilizarlos en el modo de celebrar actual. Papa Francisco está llevando adelante todo aquello que su predecesor había introducido en un modo nuevo y esencial. Una cosa no niega la otra: hay que evitar una visión dualística de la liturgia “o innovadores o tradicionalistas”. La liturgia es más amplia y ésta es su belleza; y nosotros estamos llamados a tener la capacidad de leer la belleza de la simplicidad de la liturgia que nos está regalando Papa Bergoglio, sin pensar que es lo opuesto a la belleza que nos abrió el Papa Ratzinger. Más aún, pienso que Benedicto XVI no obstante fue considerado por muchos como un tradicionalista, nos preparó a acoger lo genuino que trae consigo el Papa Francisco.
-La respuesta es que hay que regresar a la Eucaristía, que es el corazón de nuestra fe, la fuente y el culmen de nuestro ser cristianos. En el fondo, todos estamos llamados a ser Eucaristías vivientes, a ser hombres y mujeres capaces de partirnos por los otros. Por ende, tenemos que volver a descubrir este alimento espiritual. Solo si vivimos la Eucaristía en profundidad, nosotros lograremos encontrar el sentido pleno de nuestra vida. No es solo algo que puede ayudarnos; se trata de lo esencial; es una exigencia primordial en la vida del cristiano; un don inmenso que el Señor nos ha dejado y que tenemos que saborear completamente, si no queremos permanecer extraños a nuestro bautismo y divididos profundamente dentro de nuestro ser.
| FICHA TÉCNICA | COMPRA ONLINE | |||
| Título: | Cartas entre cielo y tierra | Ocio Hispano | ||
| Autor: | Ricardo Reyes Castillo | |||
| Editorial: | Voz de papel | |||
| Páginas: | 187 páginas | |||
| Precio | 16,99 euros | |||