Oración del Papa, el Patriarca y los presidentes palestino e israelí: hablan los embajadores
En la mañana del viernes, durante un briefing informativo, el padre Pierbattista Pizzaballa OFM, Custodio de Tierra Santa, y el padre Federico Lombardi S.I., director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede han explicado cómo se desarrollará ´´Invocación por la paz´´, la iniciativa a la que el Papa Francisco ha invitado a los presidentes de Israel y Palestina, Shimon Peres y Mahmud Abbas, que tiene lugar este domingo en el Vaticano.
Peres y Abbas llegarán al Vaticano a breve distancia uno del otro (a las 18.15 el primero y a las 18.30 el segundo), el Papa los recibirá a la entrada de la Casa de Santa Marta y departirá brevemente con cada uno de ellos.
Una vez en Santa Marta se unirá a los presidentes y al Santo Padre el Patriarca Ecuménico Bartolomé y desde allí los cuatro irán en automóvil hasta los Jardines Vaticanos donde tendrá lugar la celebración que comenzará con una apertura musical y con la explicación, en inglés, de la modalidad de la misma.
Se seguirá el orden cronológico de las tres religiones: judaísmo, cristianismo, islam.
Hacia las 19.00 comenzará, por lo tanto, el acto:
-la comunidad judía en lengua hebrea con una oración (creación),
-un breve intervalo musical,
-una oración de petición de perdón seguida por otra pieza musical,
-una plegaria de invocación por la paz y, al final, una meditación musical.
-La comunidad cristiana seguirá el mismo esquema pero la primera oración será en inglés, la segunda en italiano y la tercera en árabe.
-Al final la comunidad musulmana que procederá como las anteriores utilizando la lengua árabe.
A continuación un lector, en inglés, introducirá el último paso de la celebración que comenzará con la intervención del Papa Francisco invocando la paz.
Después, el Santo Padre invitará a cada uno de los dos presidentes a formular la propia invocación. Así lo hará Shimon Peres seguido de Mahmud Abbas.
Con un gesto de paz, en el que participa también el Patriarca Bartolomé, todos se darán la mano y después el Papa los acompañará a plantar un olivo, símbolo de la paz.
Terminada la celebración los cuatro permanecerán uno al lado del otro mientras las delegaciones pasan a saludarlos. A continuación el Santo Padre, los dos Presidentes y el Patriarca irán a la Casina de Pío IV para hablar en privado.
Por último, Shimon Peres y Mahmud Abbas dejarán el Vaticano mientras el Papa Francisco y el Patriarca Bartolomé volverán a la Casa de Santa Marta.
Desde España, oración y esperanza
En España, los embajadores de Israel y de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Alon Bar y Musa Amer Odeh respectivamente, han agradecido la iniciativa de la Jornada de Oración por la Paz, promovida por el Papa Francisco con el presidente de Israel y el de la ANP, que se celebrará este domingo día 8 en el Vaticano.
Habla el embajador palestino:
Habla el embajador israelí:
En entrevistas distintas a Ayuda a la Iglesia Necesitada, el embajador de la ANP en España ha afirmado que "los dos presidentes han aceptado la invitación con la esperanza de que haya apoyo a la paz justa y total entre palestinos e israelíes".
Según Musa Amer Odeh, este encuentro puede ser una oportunidad "para que todos los cristianos, musulmanes y judíos puedan disfrutar de una vida real en Tierra Santa".
Por su parte, el embajador de Israel en España ha afirmado a esta fundación de la Santa Sede que "más que cualquier otro pueblo nosotros quisiéramos que esta oración prevista y conjunta del Papa con el presidente de la ANP y el presidente de Israel, a continuación de esta maravillosa visita del Papa a Tierra Santa, pueda producir un ambiente distinto, un ambiente de diálogo, un ambiente de convivencia, de tolerancia entre los pueblos".
"Hace falta en nuestra región este contrapeso a los mensajes de enfrentamiento, de odio y de incitaciones. La propia visita del Papa, con los mensajes y la visita que ha hecho a los diferentes lugares, ha marcado precisamente esta cultura y este espíritu que está tratando de ofrecer a todo el mundo y a nuestra región en particular", ha afirmado Alon Bar.
Ambos embajadores han expresado su deseo de que en toda esta región tan inestable iniciativas como esta del Papa Francisco promuevan un espíritu de tolerancia y de convivencia entre los distintos pueblos.
Ayuda a la Iglesia Necesitada tiene abierta una Campaña de Oración por los frutos de este encuentro de oración conjunto el próximo domingo. Quien quiera adherirse puede hacerlo a través de la web www.ayudaalaiglesianecesitada.org
Peres y Abbas llegarán al Vaticano a breve distancia uno del otro (a las 18.15 el primero y a las 18.30 el segundo), el Papa los recibirá a la entrada de la Casa de Santa Marta y departirá brevemente con cada uno de ellos.
Una vez en Santa Marta se unirá a los presidentes y al Santo Padre el Patriarca Ecuménico Bartolomé y desde allí los cuatro irán en automóvil hasta los Jardines Vaticanos donde tendrá lugar la celebración que comenzará con una apertura musical y con la explicación, en inglés, de la modalidad de la misma.
Se seguirá el orden cronológico de las tres religiones: judaísmo, cristianismo, islam.
Hacia las 19.00 comenzará, por lo tanto, el acto:
-la comunidad judía en lengua hebrea con una oración (creación),
-un breve intervalo musical,
-una oración de petición de perdón seguida por otra pieza musical,
-una plegaria de invocación por la paz y, al final, una meditación musical.
-La comunidad cristiana seguirá el mismo esquema pero la primera oración será en inglés, la segunda en italiano y la tercera en árabe.
-Al final la comunidad musulmana que procederá como las anteriores utilizando la lengua árabe.
A continuación un lector, en inglés, introducirá el último paso de la celebración que comenzará con la intervención del Papa Francisco invocando la paz.
Después, el Santo Padre invitará a cada uno de los dos presidentes a formular la propia invocación. Así lo hará Shimon Peres seguido de Mahmud Abbas.
Con un gesto de paz, en el que participa también el Patriarca Bartolomé, todos se darán la mano y después el Papa los acompañará a plantar un olivo, símbolo de la paz.
Terminada la celebración los cuatro permanecerán uno al lado del otro mientras las delegaciones pasan a saludarlos. A continuación el Santo Padre, los dos Presidentes y el Patriarca irán a la Casina de Pío IV para hablar en privado.
Por último, Shimon Peres y Mahmud Abbas dejarán el Vaticano mientras el Papa Francisco y el Patriarca Bartolomé volverán a la Casa de Santa Marta.
Desde España, oración y esperanza
En España, los embajadores de Israel y de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Alon Bar y Musa Amer Odeh respectivamente, han agradecido la iniciativa de la Jornada de Oración por la Paz, promovida por el Papa Francisco con el presidente de Israel y el de la ANP, que se celebrará este domingo día 8 en el Vaticano.
Habla el embajador palestino:
Habla el embajador israelí:
En entrevistas distintas a Ayuda a la Iglesia Necesitada, el embajador de la ANP en España ha afirmado que "los dos presidentes han aceptado la invitación con la esperanza de que haya apoyo a la paz justa y total entre palestinos e israelíes".
Según Musa Amer Odeh, este encuentro puede ser una oportunidad "para que todos los cristianos, musulmanes y judíos puedan disfrutar de una vida real en Tierra Santa".
Por su parte, el embajador de Israel en España ha afirmado a esta fundación de la Santa Sede que "más que cualquier otro pueblo nosotros quisiéramos que esta oración prevista y conjunta del Papa con el presidente de la ANP y el presidente de Israel, a continuación de esta maravillosa visita del Papa a Tierra Santa, pueda producir un ambiente distinto, un ambiente de diálogo, un ambiente de convivencia, de tolerancia entre los pueblos".
"Hace falta en nuestra región este contrapeso a los mensajes de enfrentamiento, de odio y de incitaciones. La propia visita del Papa, con los mensajes y la visita que ha hecho a los diferentes lugares, ha marcado precisamente esta cultura y este espíritu que está tratando de ofrecer a todo el mundo y a nuestra región en particular", ha afirmado Alon Bar.
Ambos embajadores han expresado su deseo de que en toda esta región tan inestable iniciativas como esta del Papa Francisco promuevan un espíritu de tolerancia y de convivencia entre los distintos pueblos.
Ayuda a la Iglesia Necesitada tiene abierta una Campaña de Oración por los frutos de este encuentro de oración conjunto el próximo domingo. Quien quiera adherirse puede hacerlo a través de la web www.ayudaalaiglesianecesitada.org
Comentarios
¡No te pierdas las mejores historias de hoy!
Suscríbete GRATIS a nuestra newsletter diaria
