«Jesús dijo a los ángeles que me cantaran»... pero la escena en el libro es distinta a la película

Religión en Libertad ofrece a sus lectores, en exclusiva y a modo de primicia ante el estreno en España el próximo 19 de junio de la película “El Cielo es real”, un vídeo inédito en español con un momento importante de la trama: cuando el pequeño Colton empieza a hablar del Cielo demostrando saber cosas que no debería saber.
 
¿Cómo podía saber él donde estaban su padre y su madre, y qué estaba haciendo cada uno mientras él permanecía anestesiado y grave en el quirófano?
 
La escena de la película y la escena real de los hechos (tal como la cuenta Todd Burpo, el padre de Colton, en su libro-testimonio El Cielo es real) tienen similitudes y diferencias.

El libro se inicia con un viaje familiar en coche en 2003 en Nebraska. Al pasar cerca del hospital donde el niño estuvo a punto de morir, el padre comenta a Colton si le gustaría visitarlo .
 
-¿Te acuerdas del hospital?-, pregunta Sonja, la madre.
- Sí, mami, me acuerdo, allí fue donde los ángeles me cantaron una canción-dice el niño, de 4 años.
 
Asombrado, porque Colton nunca antes había hablado de ángeles,  Todd le pregunta:
 
-¿Qué te cantaron?
-Pues cantaron “Jesús te ama” y “Josué peleó la batalla de Jericó”. Les pedí que cantaran una de Queen pero no quisieron hacerlo.
-¿Cómo eran los ángeles?
-Pues… uno de ellos se parecía al abuelito Dennis pero no era él. El abuelito lleva gafas.

Y luego añade el niño:
 
-Papá, Jesús le pidió a los ángeles que me cantaran porque yo estaba muy asustado. Hicieron que e sintiera mejor.
- ¿Jesús? ¿Quieres decir que Jesús estaba allí?
-Sí, Jesús estaba allí.
-Pero, ¿dónde?
-Yo estaba sentado en el regazo de Jesús.
 
En ese momento la familia baja del coche y compra comida rápida en un restaurante, mientras los padres comentan lo que dice el niño. Vuelven a subir al coche, reparten patatas y sándwiches y Todd pregunta:
 
-Colton, ¿dónde estabas cuando viste a Jesús?
-En el hospital, cuando el doctor O’Holleran me atendía.
-¿Estás seguro que fue en el hospital?
-Sí, en el hospital. Mientras yo estaba con Jesús, tú rezabas y mami hablaba por teléfono.
-¿Qué? Pero hijo, tú estabas en el quirófano en ese momento. ¿Cómo puedes saber qué estábamos haciendo?
-Porque podía veros. Salí de mi cuerpo, miré hacia abajo y pude ver al doctor trabajando con mi cuerpo. También os vi a ti y a mamá. Tú estabas solo en una habitación pequeñita, rezando, y mamá estaba en otra habitación. También rezaba y hablaba por teléfono. 

Esta es la escena de “arranque” del libro, su prólogo. En la película esta información, como vemos en el tráiler, se simplifica: vemos solo al padre y el niño, hablan de los ángeles, de Jesús, no hablan de la experiencia “fuera del cuerpo” y Colton, en la película, especifica que Todd le “gritaba a Dios”, cosa que efectivamente Todd había hecho (en la película y en el libro).
 
Con el tiempo, Todd entendería que la curación asombrosa y la experiencia del niño fue una respuesta a la airada oración a gritos que él había realizado.
 
El libro “El Cielo es real” ha vendido más de 8 millones de ejemplares en EEUU y la película que promociona Sony, bastante fiel al libro en los textos y contenidos aunque como vemos se toma libertades con los escenarios, ha recaudado 90 millones de dólares, superando a cualquier otra película de tipo “testimonio cristiano” o “testimonio sobrenatural” hasta el momento (no nos referimos a películas de trama bíblica). En España se estrena el 19 de junio.

Adquirir el libro en OcioHispano.com 

Más información de la película:
www.facebook.com/elcieloesrealpelicula
Web: www.elcieloesreal.es
 
TM & © 2014 Columbia TriStar Marketing Group, Inc. Todos los derechos reservados.